"כל העולם במה" אומר ז'אק באחד המונולוגים המפורסמים ביותר שכתב שייקספיר ב"כטוב בעיניכם", ונראה כי גם בשנת 2017 שייקספיר ממשיך להיות רלוונטי.

הגרסה החדשה של הבמאי אודי בן משה, בכיכובם של שמואל וילוז'ני, אולה שור סלקטר, אוהד שחר ועזרא דגן, שעלתה החודש על הבמה, לוקחת את ההתרחשות אל יער קסום המשמש כמפלט מפני עולם מודרני, המשועבד לכוח ולכסף, עולם שבו בני האדם איבדו את פרטיותם: עוקבים אחריהם, מצותתים להם והם הפכו ל"עבדים" של "אח גדול" בדיקטטורה נטולת רגשות. רק ביער הם יכולים לשוב ולאהוב, להתחבר אל האנושי שבהם, אל הבושה, הצער, החמלה, ואל היכולת לפתח קשרים אינטימיים. ביער משגשגת החירות, פורחים השירה, האהבה והיצר. ממש כמו במסיבת טבע. גם הטריילר להצגה, שהפיקו בתיאטרון, מתרחש במסיבת יער, בניסיון כנראה לפנות הפעם דווקא לקהל צעיר יותר. 

שייקספיר יצר במחזה עולם פיוטי, מתעתע, משעשע, רווי חוכמת חיים, שנינות ותנופה תיאטרלית ונראה שעדיין, גם אחרי כמה מאות שנים, הטקסטים שלו יכולים להיות רלוונטים באדפטציות עדכניות.

ההצגות הראשונות יעלו במהלך ינואר-פברואר בתיאטרון "הקאמרי" בתל אביב.

מצאתם טעות בכתבה? כתבו לנו